"Houston, we have a problem" (Houston, vi har ett problem) är en inte korrekt återgiven mening som var del av ett radiosamtal mellan besättningen i rymdfarkosten Apollo 13 och Lyndon B. Johnson Space Center i Houston i Texas som är NASA:s markkontrollstation. Meningen yttrades den 13 april 1970 och den blev ett bevingat ord.
Meningens originaltext Det som reservpiloten Jack Swigert egentligen sade var "Okay, Houston, vi har haft ett problem här." Befälhavaren Jim Lovell tillfogade sedan att den elektroniska övervakningsenheten BUS B visade ett fel. Orsaken var en explosion av en behållare med flytande syre. Även ledningarna till den andra behållaren var skadade. Därför var bränslecellernas livstid begränsad till ett fåtal timmar. Alla inblandade bestämde sig att utföra en nödlandning med månlandaren Aquarius istället för den vanliga landningsmodulen Odyssey.
Meningen efter händelsen I den form som är uppslagsordet för denna artikel användes meningen i filmen Apollo 13 i regi av Ron Howard. I filmen är det dessutom Tom Hanks som spelar befälhavaren som yttrar orden. I listan AFI's 100 Years...100 Movie Quotes placerade sig den förändrade meningen på plats 50.AFI 100 Years...100 Movie Quotes - Quotesjin
Referenser
Externa länkar left|2:59 Det registrerade samtalet
Kategori:Apolloprogrammet Kategori:Bevingade ord