Christian Alfred Fahlcrantz (Svensk rikskalender), född den 8 december 1835 i Stockholm, död den 2 juli 1911 i Uppsala, var en svensk skolman och latinsk skald, son till Axel Magnus Fahlcrantz, brorson till Carl Johan och Christian Erik Fahlcrantz.
Biografi Fahlcrantz blev student vid Uppsala universitet 1853, blev filosofie doktor 1857 samt var docent i latinsk poesi där 1858-1874 och lektor vid Uppsala högre allmänna läroverk 1866-1903. Han kreerades till jubeldoktor 1907.
Fahlcrantz översatte till latinsk vers talangfullt bland annat A.W. Schlegels elegi "Rom" (1857), "Batrachomyomachia" (1862), "Bacchanterna" av Stagnelius ("Bacchæ", 1874, i Uppsala universitets årsskrift), Viktor Rydbergs jubelfestkantat 1877 (1878; 4:e upplagan 1885), 6:e boken av Odysseen (1894) och Schillers "Die braut von Messina" (4:e akten 1897, 3:e akten 1901) samt stycken av svenska, tyska, engelska, italienska författare i Carmina latina (1907) med mera. Han diktade latinska högtidsverser (exempelvis vid Linnéfesten 1907) och utgivit en skolupplaga av Horatius oder och epoder (1864; 6:e upplagan 1902).
Källor
Noter
Kategori:Svenska filologer under 1800-talet Kategori:Klassiska filologer Kategori:Svenska poeter under 1800-talet Kategori:Latinskspråkiga författare Kategori:Födda 1835 Kategori:Avlidna 1911 Kategori:Män Kategori:Författare från Stockholm Kategori:Lärare från Stockholm Christian Alfred