DDRフースバル・オーバーリーガ 1954/55 は、ドイツ民主共和国・男子サッカー1部リーグ戦の第6シーズン目である。今季DDRマイスターの座に輝いたのは昨季王者SCトゥルビーネ・エアフルト、連覇による2回目の優勝リヒテンベルガー/秋吉 2005, 482-483頁。

開催期間は1954年9月5日から1955年4月24日まで。 開幕前

初年度以来となる14クラブ制での開催となったサッカー・DDRオーバーリーガは、昨季の15クラブから自動降格3クラブを引き、昇格者2クラブを足した陣容で行われた。

これ以降、リーグの消滅までクラブ数は変化しなかった。

数の問題以上に、東ドイツサッカーにはクラブの運営形態に関する重大な変化がもたらされた。

各種スポーツのパフォーマンスを数値化した分析データを活用し、より高度な成果を上げることを目的として、各県に「SC (Sportclub)」が新規設立された。

サッカーに話を絞ると、このSC大量設立ブームの最中にあって、最上位リーグ・オーバーリーガのクラブ名・運営態勢はドラスティックな変化を被ることになる。最初の5シーズンは企業スポーツ共同体「BSG」の独占分野だったものが、先に述べた「数値分析データに基づいて」配置された、各SCのサッカー部門にジャックされていった。

結果的に、いくつかの場合ひとつのサッカーチームまるごと (または他競技も含めたクラブ全体) が他の都市に強制移転させられることもあった。

これは1954年11月、とディナモ・ドレスデンの身に起こったことである。前者はクラブ全体がロストックに移転してエンポーア・ロストックに改名リヒテンベルガー/秋吉 2005, 372頁。後者はサッカーのトップチームがごっそり引き抜かれて新規設立のディナモ・ベルリンに移植されリヒテンベルガー/秋吉 2005, 373頁、残ったチームは2部リーグ所属のSC DHfKライプツィヒへ一時的に身を寄せ、消滅だけは免れた。

エンポーア・ロストックの創設は、北部にオーバーリーガのクラブが皆無であったという、地理的な格差問題を解決することが狙いだった。そして15県のひとつにすぎないカール=マルクス=シュタット県 (天然資源の採掘業で繁栄していた) には、4クラブが集中していた。

さらに同じくをカール=マルクス=シュタットに移転させる計画も進められていたのだが、の採掘作業員たちによるストライキと、これに連動した地元住民全体の抗議行動に遭って、頓挫した。

かくして新たに設立されたのサッカー部門は、引き続きアウエに留まる。

国家によって計画された「各地区スポーツパフォーマンスの集中化」により、スポーツクラブは最も優秀な才能を育成し、彼らによって構成されたチームを自地域に配置できるよう、計画された。

そのように最高レベルのタレント達をSCサッカー部門に入れて集中強化するということは、BSGが彼ら (ほとんどは有望な若手) を恒常的に手放さなければならず、ファームチーム或いは草刈り場のような存在と化していく、これからの展開を示している。

よって他のチームスポーツがそうなったように、サッカーのDDRオーバーリーガでは、才能を育てて供給するBSGと、才能を獲得し試合に勝ってリーグを支配するSCとの二層構造が生まれ、それは時代を追うごとに顕著になっていく。

今季所属クラブの内訳は、「SC」10クラブに「BSG」4クラブだった。スポーツクラブの在り方が急激に変化しようとしていた。

スポーツクラブの新規創設

1954年9月から11月のオーバーリーガにおけるスポーツクラブ新規創設、シーズン序盤の時期に起こったこの流れは、多数の企業スポーツ共同体「BSG」に新たな名称変化、あるいは形態変化をもたらした。

化学企業系のBSGヒェミー・ライプツィヒは開幕直前の9月1日にSCロコモティヴェ・ライプツィヒ (1954年に創設されたばかり) に改名したと下の表にあるが、正確に言えばサッカー部門をまるごと強奪された。のちに復活したので、この時点で消滅したとは考えない。

これ以降BSGに代わって企業色のない、国家計画型クラブ「SC」が増加していく。 影響を受けたスポーツ共同体 開幕前のBSG 改名後のスポーツクラブ BSG Turbine Erfurt SG Dynamo Dresden SC Dynamo Berlin *) SC Chemie Halle-Leuna SC Empor Rostock *)

トップチームだけ移転

シーズン経過 サムネイル|mini|連覇を喜ぶトゥルビーネ・エアフルト

今シーズンの流れは、国内サッカーカレンダーの変更 (越年→通年)に多大な影響を受けた。

ディナモ・ドレスデンが長い期間首位に立っていたが、ディナモ・ベルリン創設とトップチーム強奪被害により、調子を維持できなくなった。後半戦限定の成績は11位、最終順位は7位であった。

また、エンポーア・ラウターも強制移転によって悪影響を被った。

移転が実行された第8節までは3位につけていたのだが、シーズン中に突然ホームタウンが変わったのが良くなかったのか、最終的には9位に転落した。

更に状況を悪化させたのは、この元エルツ山地のチームから数人の選手が他所に流出してしまったことである。

最もコンスタントに勝ち続けたのはトゥルビーネ・エアフルトとヴィスムート・カール=マルクス=シュタットで、トップ2の座を他チームに譲らなかった。

かくしてトゥルビーネがDDRサッカー王座防衛に成功、最初の連覇達成チームとなったのである。

昨年の副王者ヒェミー・ライプツィヒ (開幕直後サッカー部門がロク・ライプツィヒに吸収された) は一転して失望的なシーズンを過ごし、11位に終わる。

1952年のDDR王者トゥルビーネ・ハレ改め (合併により) SCヒェミー・ハレ=ロイナはさらに悲惨な成績しか残せず、

最終的にハレとメーラーネが降格した。メーラーネに関していえば、これがDDR最上位リーグとの永遠の別れであった。 順位表 350px|rahmenlos|右 #クラブ勝分敗得失得点率勝ち点1SC Turbine Erfurt (M)138558252,3234:182137662381,6333:1931010658471,2330:2241331064551,1629:235BSG Motor Zwickau1321151491,0428:2461151037440,8427:257SC Dynamo Berlin1221250491,02 26:268ZSK Vorwärts Berlin (N, P)1061043460,9326:269SC Empor Rostock1221229330,8826:2610BSG Chemie Karl-Marx-Stadt (N)89934430,7925:2711961132380,84 24:28121031336361,0023:2913SC Chemie Halle-Leuna841428520,5420:3214531831580,53 13:39 出典:DDR Oberliga 1955 Übergangsrunde, ule.bplaced.net, ドイツ語, 2026年3月5日閲覧。

(M) 昨季王者 (P) 前回ポカール優勝 (N) 昇格組 から昇格: ,

対戦結果表 1954/55 ERF SWK SRL SED ZWI SEN SDB VOR ROS BCK SLL BAB CHL MEE 1. 1:1 0:0 1:0 1:2 0:2 5:2 3:2 4:0 5:0 2:0 3:0 3:0 5:0 2. 2:2 4:3 6:3 5:2 3:1 1:0 3:0 5:0 2:0 5:0 3:0 3:0 2:1 3. 1:1 2:2 2:2 1:0 4:3 5:1 1:1 6:2 6:2 0:2 4:2 4:1 3:2 4. 4:4 3:1 8:1 7:2 2:0 1:2 3:2 2:1 1:0 4:2 1:0 3:2 2:1 5. BSGモートーア・ツヴィッカウ 0:2 5:3 5:3 4:1 3:0 0:2 1:5 2:1 3:1 0:0 1:0 3:1 1:1 6. 0:0 1:1 0:4 4:1 3:0 2:6 2:0 1:0 0:0 1:2 1:0 4:2 3:1 7. SC Dynamo Berlin 2:0 0:0 1:1 2:4 1:5 4:0 4:0 2:0 0:3 6:3 0:3 3:2 2:1 8. 2:5 3:2 0:3 3:1 1:0 2:2 1:3 2:1 2:2 1:1 1:0 3:1 6:3 9. 2:1 1:0 2:0 1:0 3:0 2:0 1:0 1:1 0:0 2:1 1:0 3:0 3:0 10. 0:2 1:1 1:1 4:3 2:4 1:1 1:3 0:0 2:0 2:1 3:2 0:1 2:1 11. 1:1 3:3 1:1 0:1 1:0 4:1 3:2 0:2 1:0 0:2 0:1 0:0 2:0 12. 0:0 3:1 1:1 4:2 0:2 1:2 4:1 1:0 2:1 1:2 0:2 6:1 2:1 13. 2:1 2:1 2:0 2:2 0:5 0:1 2:1 2:1 0:1 1:1 1:0 1:1 0:1 14. 0:6 1:2 1:1 4:3 4:1 1:2 1:0 1:2 1:0 2:2 0:2 1:2 1:2

データ集 Die Meistermannschaft BSG Turbine Erfurt Rolf Jahn (Fußballspieler) (24試合 / -得点)Wilhelm Hoffmeyer (23/-), Helmut Nordhaus (26/3), Gerhard Franke (Fußballspieler) (24/3)Georg Rosbigalle (26/7), Jochen Müller (Fußballspieler, 1925) (25/-)Lothar Weise (Fußballspieler) (25/7), Heinz Hammer (Fußballspieler) (19/1), Siegfried Vollrath (20/16), Rudolf Hermsdorf (24/3), Konrad Wallroth (25/13)監督: Hans Carl その他の選手: Manfred Schuster (Fußballspieler, 1926) (GK, 1/-), Jupp Simon (1/-); Karl-Heinz Löffler (Fußballspieler) (14/-), Karl Meyer (Fußballspieler) (9/1), Günter Konzack (6/2), Erwin Schymik (6/1), Günter Niewand (3/1), Erich Martin (Fußballspieler) (2/1)

ゴール

リーグ全体の総得点は614点、一試合平均は3.37点。

両軍合計の最多得点記録は9点。第16節アインハイト・ドレスデン8-1ロタツィオーン・ライプツィヒ戦、第19節フォアトシュリット・メーラーネ6-3アインハイト・ドレスデン戦、第20節アインハイト・ドレスデン7-2モートーア・ツヴィッカウ戦、第22節ディナモ・ベルリン6-3ロク・ライプツィヒ戦、以上4試合で等しく記録された。

得点ランキング 選手 チーム 点数 1. Willy Tröger SCカール=マルクス=シュタット 22 2. Harry Arlt SCアインハイト・ドレスデン 17 3. Heinz Satrapa SCカール=マルクス=シュタット 16 Siegfried Vollrath SCトゥルビーネ・エアフルト 16 5. Erhard Meinhold BSGモートーア・ツヴィッカウ 14 出典:, Alle Torschützenkönige der DDR-Oberliga, ddr-fussball.net, ドイツ語, 2026年3月5日閲覧。 観客動員

182試合の総観客数は2524500人、一試合平均は13871人。

最多動員記録は5万人で、第23節のライプツィガー・ローカルダービー、ロク・ライプツィヒvsロタツィオーン戦でマークされている。 昇格ラウンド

今季のDDRリーガは以前の2ブロック制から地区をさらに分割し、3ブロック制で開催されたので、その各ブロック勝者が2つのDDROL昇格枠をかけたラウンドに進出した。

ここに顔をそろえたのは、昨季2部降格を喫したOL初年度メンバーの、、。最下位が2部残留となる。

ホーム・アンド・アウェイ方式のリーグ戦である。 #クラブ勝分敗得失得点率勝ち点13101061,677:12112551,003:53022590,562:6

チーム1チーム2第1戦結果第2戦結果2:12:12:04:42:01:1

FDGBポカール

は、リーグ準優勝のSCヴィスムート・カール=マルクス=シュタットが制した。

次の過渡期シーズンのリーグ制覇も含めると、向こう5年間で獲得する5タイトルのうち最初の一冠である。

DDRマイスターのエアフルトは準決勝でロストックに敗れ、姿を消した。 関連項目

外部リンク Daten zur Oberliga auf www.rsssf.org Daten zur Oberliga auf www.fussballdaten.de Daten zur Aufstiegsrunde 参考文献

出典