山川 和子(やまかわ かずこ、1942年3月19日 - )は、日本の実業家、ドイツにおけるコミュニティ支援活動の寄付者、著述家。ドイツの織物メーカーであるフェイラー(Feiler)社のシュニール織製品を日本市場に導入、40年近くかけてブランド化した創業者Selber Tagblatt(1998年9月14日)。日本とドイツを拠点に活動し、高齢者福祉施設の建設支援や地域コミュニティ事業への寄付を行っているFichtelgebirge(2017年11月17日)Fichtelgebirge(2018年6月16日)。
経歴 1942年に東京都で生まれ、世界文化遺産の城がある兵庫県姫路市で育った朝日新聞「be フロントランナー」(2007年1月17日 朝刊)。1959年、17歳で外交官であった親族に同行してソビエト連邦へ渡航し、モスクワでオペラやバレエなど舞台芸術、ロシア文学に触れ、ロシア語を自分のものにした。朝日新聞「東京五輪物語」(2017年3月4日・11日・18日・25日 夕刊)。1964年の東京オリンピックでは、民放放送連盟の依頼により同時通訳として活躍した。
1965年に渡仏し、パリの免税店LIZに勤務した。同店では日本人観光客向け部門の設立に関わり、販売・在庫管理・通訳などの業務を担当した。パリ滞在中に休養のために訪れたベルギーのリゾート地でドイツ製シュニール織と「運命の出会い」を果たす。帰国後、1枚の布の織元を追跡し、後の事業展開の契機となった。 1970年、夫の山川阿倫(アーロン・メロン)とともにモンリーブ社を設立し、フェイラー社製品の日本国内での販売を開始した。1998年、アーロン・メロンは日本国籍を取得。同社は百貨店との取引を拡大し、シュニール織製品の市場開拓を進め、40年近くをかけて日本の女性を対象に圧倒的なマーケットを獲得した。10代で鉄のカーテン時代のモスクワ、その後のパリなど、国際的な経験から、類例のないユニークなビジネスパターンが生まれた。2007年にモンリーブ社を住友商事へ売却し、山川は名誉会長に就任した。
2009年にはモンテリビエ社を設立し、無形資産をテーマとした講座「インタンジブル・マネージメント塾」を主宰し、女性起業家や経営者に向けたセミナーを国内外で展開している毎日新聞「今週の本棚」(2019年1月27日 朝刊)。
2013年以降、フェイラー社の本社所在地であるドイツ・バイエルン州ホーエンベルク市において、高齢者施設の建設支援や地域コミュニティ事業への寄付活動を継続している。この活動の一部は著作『ENN – der Schicksalsfaden』に記録され、ドイツの公共放送ZDFや新聞各紙でも報じられている毎日新聞「ひと」欄(2019年2月13日 朝刊)。 経営哲学 山川は独自の経営思想を展開しており、その中心には「危機意識」「無形資産」「芸術性と精神性」などの概念がある。
危機意識と慎重運転 「絶好調のときにこそ危機がひそむ」と考え、その時こそ警戒し、戦略の妥当性を常に問い続けた。
デッドストック否定論 「デッドストック」という言葉を嫌い、商品を再生させる発想を重視した。山川はこれを「ノンランニング」と呼び、再び市場に流す方法を考えることが商売の面白みだとした。
スキルとスピリット 技術だけでなく芸術性や目に見えない「インタンジブルな精神」を重視し、「スキルとスピリットのふたつが香らないものは商品として完全ではない」と述べている。
感応道交 道元の言葉「感応道交」を経営に応用し、企業においてもエネルギーを垂直方向だけでなく水平に流すことで相互作用を最大化できるとした。
インタンジブル哲学 山川が独自に深めてきた人・コト・モノの見かた。無形の力(インタンジブル・パワー)を 「花を支える土中の根やミネラル」 に例え、見えない部分の力が企業価値を支える成長の基盤と位置付けている。
インタンジブルパワーとは 人間は有形なものだけを、評価する。しかし、それを支えているのは、「インタンジブル(無形)の力」であるが、見えないがゆえに、誰も評価しない。 人は目に見える美しい花の部分に価値を見出す。しかし、地下には、ふだん目に触れることのない根が、縦横無尽に這いつくばり、醜いヒゲが土から養分や水分を吸い取っているすがたは決して美しくない。しかし、これが花の実相です。土中にはカリウム、リン、マンガンなどの元素が、植物が成長するためのエネルギーとなって、 目には見えない力を発揮しています(intangible-無形の力)。このことに、どれほどの人がこの秘められた力に気づいているでしょうか(山川和子「インタンジブルパワー」ウェブサイト)
ホーエンベルク市での社会貢献 Yamakawa Seniorenhaus(2017年) 2017年、ホーエンベルク市に高齢者施設「Yamakawa Seniorenhaus」が開設された。同施設は①デイケア、②支援介護棟、③集中介護棟の3棟に④市民コミュニティセンターを加えた複合コンプレックスとなっている。建築物としてバイエルン州建築家協会の「バイエルンの名建築100選」に選定されている。
Sakura Health & Sports Park(2023年) 2023年には、世代間交流を目的とした屋外型の健康スポーツパークが開園した。 Sakura Barrierfrei Wohnhaus(2027年) 2027年完成予定のバリアフリー住宅「Sakura Barrierfrei Wohnhaus」は、高齢者向けの24戸の住宅で、段差の排除や安全性を重視した設計が採用されている。
【バイエルン発の人気輸出品、機知に富んだ日本人女性起業家、そしてきわめて成功した日独協働の物語――。 そのすべてを、山川和子は自伝的著作『ENN(縁)』の中で語っている。 日本の「縁(えん)」の哲学によれば、すべての出会いや出来事は、長い時間をかけて作用し合う過程の結果である。 人生の糸が幾重にも結びつくことで、新しいものが生まれるのだ。 アーロン&山川和子夫妻と、オーバーフランケン地方のフェイラー社との出会いも、まさにそのような幸運な結びつきであった。 1970年代当時、フェイラーのタオル・シェニール織物はほとんど知られていなかった。 その頃、山川夫妻はこの高級生地の日本における独占販売権を手にしたのである。 ここから、フェイラーが「ジャパン・ナンバーワン」、すなわち“ドイツ製高級品”の象徴として彗星のごとく躍進する物語が始まった。 その歩みを何十年にもわたり牽引したのが山川和子であり、彼女はビジネスの世界で伝統的な日本の女性像を大きく揺さぶる存在となった。 今日、彼女はフェイラーとバイエルンへの変わらぬ思いを胸に、篤志家(フィランソロピスト)として新たな基準を打ち立てている。 フェイラー本社のあるエーガー川沿いのホーエンベルクには、 「ヤマカワ高齢者住宅 YSH」と 「ホーエンベルク遊戯・スポーツ公園」、「 バリアフリー住宅」が整備され、地域に根ざした新たな拠点として息づいている】 (『ENN – der Schicksalsfaden』 アマゾン・ドイツ版 紹介文より翻訳)
受章歴 2002年:ホーエンベルク市 名誉市民章 2016年:ホーエンベルク市 ゴールデンリング章 2017年:ホーエンベルク市 特別名誉市民章 2018年:バイエルン州 社会福祉功労章
著作 『運命の出会い、一枚の布』朝日新聞社、2007年 『ビジネスは見えないものを見る力』ランダムハウス講談社、2008年 『インタンジブルが会社を変える』PHP研究所、2013年 『ENN – der Schicksalsfaden』(縁 運命の糸)Volk Verlag出版2022年
脚注
外部リンク Yamakawa Seniorenhaus – Hohenberg a.d. Eger 関連動画(YouTube)https://www.youtube.com/watch?v=OZhOOS7wOCU J-BIG Interview(English)Kazuko Yamakawa 山川和子インタンジブルHP 山川和子Webセミナー