『40』（フォーティー、原題：40）は、アイルランドのロックバンド、U2が1983年に発表したサード・アルバム『WAR(闘)』に収録されている楽曲である。同アルバムの10曲目であり、最後を飾るクロージング・トラックとして収録された。1983年8月には、ドイツ限定でコマーシャル・シングルとしてもリリースされている。
解説 「40」はアルバム『War』のレコーディング最終日の午前6時頃、スタジオの退出時間が完全に切れ、次に使う予定のバンドが外で待機しているという極限の状況下で急遽制作された。
アルバムの締めくくりにふさわしい曲を探していた当時の心境について、後にボノは次のように語っている。 「何年も前のことだが、言葉に詰まってしまい、スタジオでのレコーディング時間が残り40分となった時、僕たちはまだ3枚目のアルバム『War』の締めくくりにふさわしい曲を探していた。政治的な要素とロマンチックな要素のバランスを取るために、ボブ・マーリーやマーヴィン・ゲイのように、明確にスピリチュアルな曲をアルバムに入れたいと思っていた。詩篇の『詩篇40篇』について考えた。少し抵抗があった。僕たちは非常に『白人』のロックバンドだったので、聖書をこのように引用することは、『サタンに仕える』場合を除いて、白人のロックバンドにとってはタブーだった。あるいはもっと悪いことに、ゴスでした」
こうした葛藤の末に、ボノはスタジオにあった聖書を開き、「詩篇第40篇」の言葉をそのまま歌詞として歌い上げた。この時の凄まじいレコーディングのペースについて、ボノはさらにこうユーモアを交えて振り返っている。 「スタジオマネージャーにスタジオから追い出されそうになったんです。何かの理由で予定時間を超過したのか、あと1曲残っていたんだが、その曲を10分くらいで書き上げて、10分くらいで録音して、10分くらいでミックスして、それからまた10分くらい演奏した。でも、それが『40』というタイトルになった理由とは全く関係ないけどね」
また、この土壇場のセッションが行われた際、ベーシストのアダム・クレイトンは既に自分のパートをすべて録り終えたと思って帰宅していた。そのため、スタジオに残っていたエッジがアダムのベースを手に取り、ギターとベースの両方を演奏して録音を完成させた。この「エッジがベースを弾いた」という録音時のエピソードが、のちのライブにおいてエッジとアダムが互いの楽器を交換して演奏するという有名な演出へと繋がることになる。
このように急ごしらえで作られた楽曲であったが、ライブで披露されると観客の反応はバンドの想像を遥かに超えるものであった。ボノの「How long to sing this song?」という問いかけに観客が大合唱で応え、ボノ、アダム、エッジとメンバーが一人ずつステージを去り、最後にラリー・マレン・ジュニアのドラムだけが残るという演出は、U2のライブにおける最も感動的なハイライトとして定着した。アダムは「あの曲がセットリストの最後にあることで、僕らは毎晩、最高の気分でステージを降りることができた」と述懐している。
シングル・リリースの経緯 「40」のシングルは、1983年8月29日にドイツ限定でリリースされた。このリリースのきっかけとなったのは、同年8月20日にドイツのザンクト・ゴアールスハウゼンにあるローレライ野外音楽堂で開催された「ロックパラスト・サマー・フェスティバル（Rockpalast summer festival）」におけるU2のパフォーマンスであった。このフェスティバルの模様はドイツのテレビ局WDRによって全土に放送され、U2の力強い演奏は現地の音楽メディアから大きな反響と注目を集めた。
この熱狂的な反響に乗じ、ドイツ市場でのプロモーションを目的として急遽プレスされたのが本シングルである。7インチ・シングルのジャケットには、ドイツ語で「ローレライ'83の発見（The discovery of Loreley ’83）」という特別なキャッチコピーが添えられていた。
表題曲の「40」は、アルバム・バージョンの冒頭の音をカットした2分35秒のわずかなエディット・バージョンが収録されている。しかし、レコード盤にはエディット・バージョンである旨は記載されておらず、ジャケットの表記も「40 (How Long)」となっていた。また、B面には当時ドイツではまだシングル・カットされていなかった「トゥー・ハーツ・ビート・アズ・ワン」のアルバム・バージョンが収録された。
本シングルはドイツ以外の国では一切プレスされておらず、プロモーション・ビデオなども制作されなかったため、現在では希少なコレクターズ・アイテムとして知られている。
収録曲
脚注
出典
参考文献